So as a librarian I am often helping people find books that they'd like. This is called Reader's Advisory and is a great way to promote literacy! But I have a CRAVING in my brain for a very specific kind of Video Game and I'm not a Gamer so I need your help.
Please keep in mind:
- I do not own a PC! At this point in my life the only time I touch a desktop computer is at work. I have an iPad that does everything a laptop does for me but it can't play PC games.
- The consoles I own are Xbox Series S and Nintendo Switch and an old 2DS that I hacked to play anything.
I feel in my soul that a game like the game I am craving exists but I can't find anything on my consoles that fits because I don't know what the gamer lingo is for this kind of game 
The game I'm looking for doesn't have to fit every one of these criteria but this is the vibe
The type of game I'm looking for:
- Has some sort of dungeon delving either literal or metaphorical where you go into the danger zone
- You get lots of loot and prizes like slime gels or rare sword drops.
- The dungeon itself may or may not have roguelite elements but the metagame is not a roguelike. You "return to town" and get better across runs
- The stuff you find in the dungeon helps you get stronger between runs by having better gear or better stats.
- I really want to see that shit that's like "you found a SPECIAL rare cape that gave +572 States to Attributes and has Effect!" Numbers and items and loot please
- There might be some kind of home base you return to between runs that you can improve with your loot a la Dark Cloud
- Unlike a full JRPG it's relatively plot minimal like if there is a plot it's mostly just seasoning and you can skip through it and not feel guilty for not finishing it.
- The deeper the floors of the dungeon the better the loot. You can run the same dungeons over and over again maybe.
- Combat could be either ARPG action shit a la Dark Cloud or top down turn based a la Mystery Dungeon or Rogue.
Special Late Addition: Aesthetically I don't want anything too Dark because I have a hard time visually processing things that are dark. Like Diablo and Darkest Dungeon just look like the TV has been turned off to me.
Like the fact that I've named some of these games shows that this vibe exists I just don't know the names of any for the Xbox or Switch and I don't know what terms would help me find it.
Okay gamers, come on, gimme your recommendations for games like this