we updated the copy around a month ago (you may remember seeing this in the patch notes) but, due to extremely stupid reasons around how our localizer works, none of the changes actually took.
we've got a fix in the deploy pipe right now to actually make the change. hopefully this fixes the confusion. it'll at least fix mine.
