
the number of times a page as been visited, the colors are probably different versions ("commits") that have been available to people, with the last one showing that a change made people want to visit a page more often
Server activity metrics are vital to basic maintenance, yes.