queer art worth the title does not speak to straight people. it speaks to the void.