god that part in hibana reloaded around the 1:20 mark where the song switches to English for like half a verse is almost scary. I don't speak Japanese so the song is mostly very rhythmic gibberish to me so suddenly being able to understand the words for a short time is a very weird experience, it feels like the song managed to hijack my brain and inject meaning directly which I guess fits the theme of the song. I really wonder how it feels to be on the other side of this, being able to understand the entire song except it becomes gibberish for this short section all of a sudden, it's so surprising and kinda out of nowhere that it probably feels like something went wrong, like Miku is losing her mind or something. I love it when music does shit like this.
