I don't generally recommend apps, however if you're in the market for an unobtrusive habit tracker on Android; I highly recommend Loop Habit Tracker.
Is free, no ads, straight forward UI with graphing and useful settings. Doesn't try to do anything else, and does what it does very well.
(Yes, I have entries for very mundane things. Attempting to build a specific bedtime routine currently.)