an intersection of groups that might be just me:
inline mathml had a huge amount of whitespace above and below for some reason? like if the lines of this paragraph are weirdly far apart then this is also happening to you. anyway installing Latin Modern Math (and running fc-cache) fixed it. on arch that's otf-latinmodern-math