rereading the corru transcripts on wiki rn and christ so much went past me because I didn't understand what some stuff originally meant. with the context I have now a lot more things make sense
[ example that only makes sense with the context ]
particularly amusing is that I have completely missed that the Whole Sprites are the signatures of the obesk, not just their Faces. ...meaning that I'm actually a lot freer to interpret what their qou bodies are like