Yeah, I'd like this too.
I understand not wanting to crowdfund and promise stuff you might not be able to guarantee, but having a publically accessible bar for expenses (even a manually updated one, even something like 'you can check this page on cohost for how close we are to meeting our funding goal for this month and it's updated once per day', even if it's not on the top of every page like wikipedia and ao3 do) would do a lot to help.
Like, even if it's on a temporary, month-by-month basis as a stopgap measure, it'd help a lot to have one around.
I understand things have been pretty rough on the people running this--I understand it probably feels like even if you /do/ raise the amount you need to keep everyone on staff for another month or more, it'll be difficult to keep asking if development continues to be slow.
But I think there are a lot of users here that really care about the site and want to know how they can help--I think a lot of people here want it to keep going even if you can't magically add 20000 new features in the next week. Even if it would just be paying for keeping cohost as-is. Even if you needed, say, 40k a month, all you'd need for that is 4000 people each deciding to give $10 a month.
Maybe none of us are the kind of angel investors with the ability to just toss $40k in your direction at the drop of a hat, but $10? I'm sure a lot of people can spare that---and even if the site were to go belly up a few months from now, even if you couldn't magically pull funding out of your ass, that wouldn't mean you 'promised on' something you couldn't deliver.
I'm sure no one thinks they can buy a perfectly funded website for the price of a starbucks, and singular people wouldn't be 'losing' that much, even in the worst case scenario.
Maybe there are some people who wouldn't pay for cohost plus as-is, but I think a lot of us want to help.
And this would help /us/ help you a lot. It'd help us have some idea of the financials in-between the bigger posts/without you having to make a big post saying it, help us know what's going on w/the site, and you wouldn't be 'promising' anything to the users that you needed to deliver on within a set timeframe. It'd just be people helping out who wanted to help out.
(especially since, as mentioned above, 'as much as you can' isn't very helpful if people are trying to budget around 'how much does this site need until they can cover the bills'--no, we can't singularly fund an entire website and can't fund it like investors but it helps to know more accurately so we can know if we need to give $20 instead of $10, if we should cut a bit more into our non-essential funds for the month, etc. 'as much as you can' varies based on a lot.)