i feel i really need to give diablo 3 an honest go for a season.
it feels like the fastest of the arpgs [grim dawn's fuckin' max 2 skills (sorta) and rightclick to win infuriates me, and PoE's build a huge engine in order to right click reaaaaaly hard, or play a pet build and annihilate your hands is like... i just dont wanna level again. maybe i should be a psycho and play ssf standard. or not.]
fastest in that like, i can throw on an audiobook, turn off the sounds and just grind and like get like 20-30 levels and Gear.
all to really get a feel for like, Progression and really read every lil thing to see how to steal and convert them [and if it's garbo, make it good] into ttrpg stuff.