do you think people in scifi settings with a universal translator play games like duolingo simulator to get an idea of what having to learn a language is like