With the complete avoidance of tracking rechosts and the vague use of the comments section on posts, this often means conversations done through rechosting are annoying and hard to find what other people are saying outside of those you follow. What if I want to read what others outside of my follows are saying and possibly find new people to follow?
I don't know how this is going to work with the comments section for posts but I think ignoring the findability of rechosts where people add information to the post is hurting the sites use for finding new posts and people to check out.