I feel like Cohost maybe needs a better way of finding new people to follow... And it's worth mentioning that the thing which made that happen early on on Mastodon for me was the firehose federated timeline... That eventually became unnecessary and kind of bad as it got huge, but at the start, being able to just see Everything in the network helped find new people to follow
At the very least being abe to see who my friends are following would be nice, though I understand why that decision was made
