hypnosis microphone is a cool anime - I really like the animation in the rap battle sections. looking forward to the next series - maybe I'll watch the first series again sometime

the translation situation is kind of interesting for that anime. afaik the anime itself is not localised but the official youtube channel has EN subs for some of the music videos. sometimes, you'd see things the other way round, with the subbed anime being on some sort of streaming service but the songs inexplicably being left completely untranslated