user story: post to followers only
it's not a post on a private account. it's not a mutuals-only post, or "only mutuals can respond."
you can just follow someone to see it
but until you follow them you won't see it
and somehow, it will be the only reason things aren't worse