There's just so much space in the humaniform body for hiding away secrets! It's delightful to build in special functions- cargo and additional computation are most practical, but the allure of weapons systems is not to be forgotten. Sure, clothing can conceal smaller weapons, but it's just so much more intimate to build them into yourself. Of course, that's most fun with big guns. Everyone loves a fusillade of missiles ripping through your shirt!
