pieartsy

illustrator, poet, ifiction writer

posts from @pieartsy tagged #machine translation errors

also:

image description a gif of deepl translator's spanish to english translator. the sentences "un relato japones traducido del japones al espanol (sic)" and "a japanese story translated from japanese to spanish" are side by side. when changing the incorrectly spelled word "espanol" to the correct spelling, "español", the english version translates it as "a japanese story translated from japanese to english".