it is now occurring to me that when I was trying to rewrite my sound change applier language (SCAL) to use ANTLR and having problems with the lexer, I should have looked at YAML because both of these have a thing where ordinary string-like data is unquoted and I was having huge problems with the lexer because of it
