"Can it" is a very polite translation of "ta gueule"
I would have gone with "shut the fuck up" personally

Part Dragon, Part Possum, 100% Tired.
Furry Trans Guy who plays FFXIV and vibes.
Ask me about my WoL!
"Can it" is a very polite translation of "ta gueule"
I would have gone with "shut the fuck up" personally
This is mwah. This is beautiful. This is wonderful and delightful and happy and yay.
"Can it." is a much softer translation than how the “Ta gueule!” would land in context. 🤣 Perfect, no notes.
Based TV host. "So you used to be a boy, but are now a girl?" "Yup" "And you're happy?" "Yup" "Bet, moving on"