Took a pass once again at making Doctor Mechana using HeroForge. Can't get her fur pattern right of course, but it helps to visualize her vibes.
Ok found the Spots option which helps a lot. She's supposed to be an ocelot so it's not perfect, but, watcha gonna do?