Mangakas facing harsher legal consequences for tax evasion than for possession of child porn is such a certified Japan moment