oh lord this is hard b/c it can be easier when going system by system, but games i find to be fucking incredible that aren't celebrated as much:
- Ever Oasis (3DS)
- The Wizard of Oz: Beyond the Yellow Brick Road (DS)
- Metal Gear Acid 2 (PSP)
the sole bit of detail i will give is that i have a revolving door of favourites and it's usually when discussing specific genres that i get to bust out the mental rolodex! but some of them include, agnostic of genre:
good question!! depends on your personal preferences, but i have a lot of love for the following:
there's a whole lot more that I also consider worth playing but these are solid initial picks