i found this irish dictionary from the 50s/60s written in cló gaelach and i'm reslly happy ^_^ we should make cló gaelach more widely used again

oes cyfieithiad the war of the worlds cymraeg? ma' cyfieithiad gwyddeleg a chernyweg 'da fi ond byswn i rili'n hoffi cyfieithiad cymraeg hefyd ond sai jysd yn gallu dod o hyd i un o gwbl.

been really enjoying this book since i got it thw other day, i love grammar and grammar exercises are really fun ^_^

saying that there are only 6 celtic nations isn't "gatekeeping" or whatever. modern celtic identity is defined by the presence of a modern celtic language in the region. not "celtic culture"¹ or the historical presence of a celtic language.² we're not trying to "exclude" galicia or asturias (or england ??) or wherever else. there is definitely solidarity and similarities and joy to be found between marginalised language communities, but it doesn't make you a celtic nation unless your marginalised language is a celtic one.

1. not a particularly useful term imo since there is nothing unique that all the modern celtic nations share, that isn't also shared by other non-celtic nations, except for a celtic language.

2. a large area from ireland to parts of western asia have been celtic-speaking historically. it doesn't make any of those places celtic today, unless they have a modern descendant of proto-celtic there.