gay people saying "not me doing x" gets calqued into toki pona as "li mi ala" (appended to sentence) and then contracted as "limijala"
e.g. "not me speaking in esperanto" would be "ni limijala: li toki e toki Epelanto"
gay people saying "not me doing x" gets calqued into toki pona as "li mi ala" (appended to sentence) and then contracted as "limijala"
e.g. "not me speaking in esperanto" would be "ni limijala: li toki e toki Epelanto"