#whether it's meant to be a pun about her boobs in the Japanese original is an entirely different question on cohost

#whether it's meant to be a pun about her boobs in the Japanese original is an entirely different question

Super Mario Bros. Movie (1993) apologist @outrider7/31/2023, 10:43 AM

oh my GOD

I just found out that "Melinda Megamelons", the name of the English military commander in Way of the Samurai 4, is actually a mistranslation because her name is "de Cameron", which is spelled as "dekameron" in katakana in the Japanese original text.

deka-meron

#whether it's meant to be a pun about her boobs in the Japanese original is an entirely different question