I recently commissioned an artist to make a little chibi of my D&D character (the one in the bottom right!) and I'm so pleased with how she turned out!
Her name is Katterudesu and she helped me design my character, who is a dwarf artificer, and she was really good to work with to get all the character's little details right, even when all I could send her was a handful of Dungeon Meshi art (of Daya if anyone is curious) and a badly photobashed concept of the character's main gadget (basically a weaponised cafe milk jug that shoots Fire Bolt)!
My friend got a PNGtuber done by her too (top right design).
Her ko-fi is here. It'd mean a lot to take a look because she's so great to work with!