Got trapped in a hyperfocus hole today and spent like five hours collecting and organizing a dialogue UI tree. It's obviously not chonological evolution but I thought it was interesting to see the links between different UI patterns.
This looks fascinating and I have saved it for future reference.
Thank you for your service. π«‘