(it's a secret because i don't know how to say this without namedropping sonic the hedgehog, so i just didn't put it in the tutorial)
one beginner friendly way you can start to incorporate wavelands into your gameplay is by thinking of them just like Sonic Mania's drop dash!
stuck at the bottom of a hill? try just jumping straight up, and airdashing at the ground when you're close to landing!