How about instead of alien races being startled when we drink coffee or alcohol, how about the human spaceship lands on an old colony that hasn't been visited in 50 generations and they have cultivated the Hottest Fucking Peppers but this time they're the ones who have adapted and the "normal" humans are aghast
