Navigate to your profile, click on the cog to go to your profile settings, and then look for the check box that enables asks. Cohost is rolling the feature out gradually, so if you can’t check the box to enable asks, then you’ll have to wait your turn, unfortunately

