chica (girl)
chic(a) + -ita = chiquita (little girl)
chiquit(a) + -ita = chiquitita (tiny girl?)
Yes and if you want to get silly you can add the suffix even more times for emphasis
Chiquitititititititititita (minuscule girl. ridiculously small just lilliputian.)