Your homebrew PS1 toolchain is fine, it's just NO$PSX that expects PSEXE files to have .EXE as the extension and ePSXe being a very old emulator
Your homebrew PS1 toolchain is fine, it's just NO$PSX that expects PSEXE files to have .EXE as the extension and ePSXe being a very old emulator