I have in the past rolled my eyes at people who insist on referring to anime as their Japanese titles rather than English but Delicious in Dungeon is such a bad name

I have in the past rolled my eyes at people who insist on referring to anime as their Japanese titles rather than English but Delicious in Dungeon is such a bad name
It's too clever. 'D in D' is a good verbal pun but there's too many layers to it.
D in D is a clever idea in theory but no one is going to call it that in practise because it’s a homophone of DnD and to get there they had to come up with a title that sounds horribly unnatural when said fully