I figured out that I could do custom syntax parsing and highlighting for Pico-8 source code and I have gone mad with power

My Jekyll site code can now take a Pico-8 source file and generate a cartridge file for download, embed a runable version in the page and display the source code. I only need to edit the source file now and everything else will be updated on build :)