just added this to my cohost user style and I think like my other #WorseCohost userstyle hacks they should ship it
main ul ~ section > div > .flex-col .flex-wrap {
flex-wrap: wrap !important;
row-gap: initial;
& + .truncate {
flex-basis: 10em;
}
}
(it makes it so that you don't get those notifications which say several pages liked your post "… on small phones; it'll wrap the post snippet onto a new line if there isn't enough room)
EDIT: Updated to work as of June 11, 2023.