Thanks to @WobblyPython sending a signal out on our Medabots 3 translation, we had some help arrive fairly quick to run some edits and even fix-up some translated graphics.
For those of you who don’t mind playing an in-progress translation, you can grab the latest nightly build here.
I’ve also started the process of commissioning some of the remaining translations. My hope is that by next week, I’ll have a more substantial text update!
Current translation is at 58%!
Set myself a budget for translation since I don't want to go broke myself, but we might be able to get a handful taken care of before my budget runs dry. Maybe I should take donations for the remaining text, and any extra could go towards Medarot 4?
Got the first section back, 260 dialog blobs got us another 4%! Putting us at 62%.
A little under 3000 blobs left...
I went and created a Ko-fi to help offset some of the costs of translation commissions. Absolutely do not feel pressured to donate. Like at all. The projects I work on are primarily volunteer driven, and commissioning translations is just because of my own selfish desire to push projects closer to release.
If we go over the dollar amount needed for Medarot 3, I'll put it towards Medarot 4 which has almost twice the amount of text, so at least these no shortage of things to translate...
Similar note: if you happen to know Japanese and would like to help translate a cool old game about customizable robots, that would also be much appreciated!