That'd be me! I'm currently working on localizing @Necrosoftgames's upcoming hit tactical RPG Demonschool. I'm a native speaker and translation school drop out who has some unofficial zine translation experience and QA skills.
Not to be self-indulgent, but I'm pretty good at making dialogue sound natural, and I think Demonschool's Spanish script is going to be pretty special.
I'm still working hard on it and the game is coming out on Q1 2025 but I'd figure there's enough indie dev people on cohost to be worth posting just in case.
*I had already made this post a couple of days ago, but I accidentally deleted it by accident wanting to delete a repost (lol). So here's Necrosoft's own @LotteMakesStuff testimony from the original post:

You can contact me at:
discord: @totebug
email: antamiantamiantami {at} gmail.com
Anyway whishlist it on Steam

