It's not because they think kids are especially vulnerable, or because they're worried it will impact them negatively their entire life.
It's because you keyed THEIR FUCKING CAR.
It's all a property crime to them. When their child learns something they're not 'supposed' to know, it's an act of vandalism.