jailbeaking, huh? it's not quite the same, but a handful of games attempted to defeat the CIC lockout chip, with varying levels of success. most of them just try to fry it.
as for a community around that sort of thing, the closest i can think of would be nesdev. there's probably other places, but that one's been around forever, and the wiki is pretty good.
