Thinking about it, the funniest/saddest thing about the Yuji Naka insider trading thing is that he most likely would have gotten away with it if he hadn't tried to sue Squeenix. I've heard from many a law-friend that you absolutely do not want to file lawsuits if you have any skeletons in your closet, and had Naka just sucked it up and went back to his nerdy programming, it would have blown over.
(Because, seriously, do you think he's the only game industry figure doing insider trading? Really?)
Instead Square-Enix legal wound up going through a bunch of his activity during discovery and went "hmmmm. HMMMMM. This looks suspicious!" And now Balan is effectively that game that killed Naka being able to do anything in public.
Sometimes you just gotta hold that L, because if you don't, you'll take a bigger one down the line.